El sistema de marcas de China tiene características únicas que lo distinguen de otros países. Comprender estas características es clave para proteger su marca:
1. Sistema Estricto de Clasificación
China utiliza una clasificación rígida de bienes y servicios, aceptando solo términos específicos del sistema oficial de clasificación. Las descripciones no estándar, como definiciones de productos únicos o de nicho, generalmente son rechazadas.
Por ejemplo, si su negocio produce productos innovadores o altamente especializados, intentar registrar un término no estándar podría resultar en un rechazo. Para evitarlo, utilice siempre los términos aprobados del sistema de clasificación de China. Bonamark prepara su solicitud de acuerdo con estos estrictos requisitos, minimizando el riesgo de rechazo.
2. Marcas Nominales vs. Logos
Los examinadores de marcas en China aplican estándares estrictos al evaluar los logos. Muchos logos son rechazados debido a similitudes percibidas con diseños existentes. El umbral para determinar similitudes es mucho más bajo en China que en otras jurisdicciones, lo que hace riesgoso depender únicamente de un logo para su protección.
Para proteger su marca:
- Registre primero su marca nominal.
- Si desea proteger su logo, preséntelo como una solicitud separada.
Esta estrategia asegura que el nombre de su marca esté protegido, incluso si el logo enfrenta objeciones. Aunque presentar solicitudes separadas puede aumentar los costos, proporciona una mayor protección.
3. Certificados Digitales de Marcas
Desde la pandemia de COVID-19, China ha adoptado la emisión de certificados digitales de marcas en lugar de físicos. Este cambio simplifica el proceso y elimina retrasos causados por el envío de documentos físicos.
4. Requisito de Uso Obligatorio
China exige un «requisito de uso» para las marcas registradas. Si su marca no se utiliza dentro de los tres años posteriores a su registro, queda vulnerable a la cancelación si un tercero la impugna. Aunque la cancelación no es automática, demostrar su uso es fundamental para mantener la protección de su marca.
El Proceso de Registro de Marcas en China
El proceso de registro de marcas en China incluye varios pasos. Esto es lo que puede esperar:
1. Preparación
Antes de presentar la solicitud, se requieren los siguientes documentos:
- Para Individuos: Una identificación con foto.
- Para Empresas: Un certificado de incorporación, que debe traducirse al chino.
Bonamark se encarga de todas las traducciones y asegura que los documentos cumplan con los requisitos de la oficina de marcas de China.
2. Poder Notarial (POA)
Se requiere un poder notarial para autorizar a los abogados locales de Bonamark a actuar en su nombre. Este documento puede firmarse digitalmente.
3. Presentación de la Solicitud
Una vez que los documentos están listos, los abogados de Bonamark presentan su solicitud ante la oficina de marcas de China. Después de la presentación, recibirá una confirmación, que otorga prioridad a su marca. Esta prioridad asegura que cualquier marca similar presentada posteriormente sea rechazada mientras su marca esté activa.
4. Examen y Publicación
La oficina de marcas de China examina la solicitud para garantizar que cumpla con las leyes y regulaciones locales. Si se aprueba, la marca se publica durante un período de oposición de 30 días, permitiendo que terceros presenten objeciones.
5. Registro y Certificación
Si no se presentan objeciones, la marca procede al registro y se emite un certificado digital. Todo el proceso generalmente toma de 12 a 14 meses.
Por Qué Bonamark es Su Socio Legal Ideal
Para protegerse adecuadamente, necesita representación local confiable. Bonamark ofrece apoyo completo durante todo el proceso:
1. Socios Locales con Experiencia
Durante más de ocho años, Bonamark ha colaborado con abogados chinos confiables, garantizando un servicio de alta calidad y evitando problemas comunes como representación de baja calidad o disputas innecesarias.
2. Precios Transparentes y Fijos
El modelo de costos fijos de Bonamark elimina tarifas ocultas y proporciona un proceso directo. La mayoría de los clientes pagan una tarifa única y disfrutan de una experiencia sin complicaciones desde la presentación hasta el registro.
3. Servicios Integrales de Marcas
Bonamark se encarga de cada paso del proceso, que incluye:
- Preparación y presentación de solicitudes.
- Respuesta a objeciones.
- Gestión de oposiciones.
Nuestros abogados son expertos en superar desafíos, brindando asesoramiento detallado y asegurando las mayores posibilidades de éxito. Desde 2016, hemos ganado casos en nombre de nuestros clientes contra RedBull, Armani, Sony y otras empresas multimillonarias.
Proteja Su Marca en China Hoy
Asegurar su marca en China es vital para proteger su negocio y expandir su presencia en uno de los mercados más grandes del mundo. Con la experiencia de Bonamark, el proceso se vuelve simple, eficiente y libre de estrés.
Solicite una búsqueda gratuita de marcas hoy para verificar si su marca está disponible en China. Asóciese con Bonamark para garantizar que su marca sea registrada y protegida por expertos que defenderán su negocio en cada paso del camino.
Contáctenos ahora para comenzar!