Madrid Protocol for international trademark registration

¿Cuál es la mejor manera de proteger tu marca comercial a nivel internacional?

Puede que estés confundido acerca de cómo proteger tu marca comercial a nivel internacional. Probablemente hayas escuchado que existen marcas comerciales internacionales, pero al mismo tiempo, puedes registrar tu marca comercial en cada país por separado. ¿Cuál es el proceso? ¿Cómo evitar errores? ¿Cómo no pagar de más?

Registra tu marca comercial a través del Sistema de Madrid de la OMPI con Bonamark.com

• Tenemos una amplia experiencia en registro de marcas comerciales, tanto a nivel nacional como internacional. Desde 2016 hemos registrado más de 7000 marcas comerciales en más de 100 países diferentes.
• Ofrecemos una estructura de precios transparente y sin costos ocultos.
• El Sistema de Madrid, gestionado por la OMPI, es la forma más rentable de registrar una marca comercial a nivel internacional.

La OMPI es una agencia internacional de protección de propiedad intelectual asociada a las Naciones Unidas que te permite extender tu solicitud de marca comercial a hasta 120 países a través del Sistema de Madrid. Es importante tener en cuenta que no todos los países son parte de la OMPI, por lo que es crucial considerar esto al elegir tu estrategia de presentación.

NOTA

Desde el punto de vista de una empresa regular, el Sistema de Madrid es lo mismo que el Acuerdo de Madrid y el Protocolo de Madrid. Hay una diferencia técnica entre esos términos, pero no es importante para ti como usuario de registro de marcas comerciales internacionales. Puedes encontrar información más detallada sobre la diferencia en el sitio web de la OMPI.

¿Para quién está gestionado el Sistema de Madrid por la OMPI?

Para empresas que deseen proteger su marca a nivel internacional en al menos 5 países al mismo tiempo. Usar el Sistema de Madrid para el registro en 1 país por lo general no es rentable, pero en algunos casos muy raros puede ser una opción válida.

Es obvio decir que la empresa ya tiene una marca presentada o registrada en su país de origen. Este es un requisito previo para acceder al Sistema de Madrid de la OMPI.

Tanto las entidades legales como las personas naturales pueden ser propietarios de una marca de la OMPI.

¿Por qué registrar una marca a través de la OMPI con Bonamark es una buena idea?

1. El registro de una marca a través de la OMPI es muy rentable. De hecho, si deseas extender tu marca a más de 15 países al mismo tiempo, esta es la forma MÁS rentable de proteger tu marca. Bonamark puede proporcionarte una oferta para el registro nacional en cualquier país para comparar los precios. [Consulta este artículo "OMPI" para ver cómo comparamos los costos para proteger una marca utilizando el procedimiento nacional y el procedimiento de la OMPI]

2. Solo necesitarás un conjunto de documentos para hasta 120 países. No es necesario preparar poderes notariales para cada país de tu lista. No es necesario traducir tus certificados o tu lista de productos a diferentes idiomas. La OMPI se encargará de esto.

3. Ofrecemos una estructura de precios transparente, sin costos ocultos: US$799 para 10 países (incluyendo honorarios legales), con un costo adicional de $50 por cada país más allá de los 10 iniciales.

Este servicio de precio fijo está disponible en Singapur, Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Nueva Zelanda, EUIPO, Benelux, Suiza, Australia y Polonia. Ponte en contacto con nosotros para obtener una cotización personalizada si tu marca base se encuentra en un país diferente.

¿Cómo registrar una marca a través de la OMPI?

Verifica que cumplas con los requisitos para iniciar el proceso de registro. Debes ser residente o ciudadano de un país que sea miembro de la OMPI, o tu empresa debe estar constituida en un país miembro. Además, ya debes ser propietario de una marca (llamada "marca base") en cualquier país miembro, o al menos haber solicitado el registro de una marca.

Contáctanos para solicitar un cálculo y comprender el precio total del proceso. Incluye 3 partes:

1. Nuestros honorarios legales de US$799 para 10 países + $50 por cada país adicional más allá de los 10 iniciales. El número de clases no es importante.
2. La tarifa de certificación de tu Oficina de Marcas local (US$100-400, según el país).
3. Las tarifas oficiales de la OMPI y del gobierno, que calcularemos por ti de antemano. Las tarifas dependen de los países en los que deseas proteger tu marca y de varios otros factores.

Prepararemos la solicitud y nos encargaremos de todo el trabajo legal para presentar tu solicitud de marca en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. Recibirás una confirmación de presentación en unos días. Responderemos cualquier solicitud de la OMPI de forma gratuita. El plazo del proceso varía en cada país, puede tomar desde unos meses hasta 18 meses.

¿Cuáles son los países de la OMPI?

Los países de la OMPI son los Estados miembros de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Sin embargo, no todos los Estados miembros de la OMPI han firmado el Acuerdo de Madrid. Es importante tener en cuenta que no todos los Estados miembros de la OMPI son parte del Acuerdo de Madrid o su protocolo. Por lo tanto, si deseas extender la protección de tu marca a nivel internacional, solo puedes hacerlo en los países que forman parte del Sistema de Madrid.

Actualmente, 130 países se han unido al Acuerdo de Madrid. Estos países representan el 80% del PIB mundial. Una lista completa de todos los miembros está disponible en este enlace: Países de la OMPI.

Puedes extender tu marca a cualquier miembro del Sistema de Madrid. La tarifa estándar por cada país adicional es de 100 CHF, pero algunos países tienen tarifas especiales.

¿Quieres obtener más información sobre la OMPI?

El Sistema de Madrid, administrado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), es un sistema internacional de registro de marcas que proporciona una forma conveniente y rentable para que empresas y personas protejan sus marcas a nivel mundial. Simplifica el proceso de registro y gestión de marcas en múltiples países a través de una sola solicitud.

El Sistema de Madrid permite a los propietarios de marcas gestionar sus registros internacionales de manera centralizada. Esto significa que los cambios, como transferencias de titularidad o actualizaciones de nombre/dirección, pueden registrarse mediante un único procedimiento en la OMPI, y estos cambios luego se comunican a todos los países designados. Esto reduce las tarifas asociadas al vender o actualizar los detalles de tu marca.

Entendiendo el precio total del registro de una marca de la OMPI

Desglose total de precios de la OMPI:

1. Tarifa de certificación:

Para iniciar el proceso de registro de marca con la OMPI, hay una tarifa de certificación que oscila entre $100 y $200(1), según tu país base. Esta tarifa cubre los costos administrativos asociados con la validación y verificación de tu solicitud.

2. Tarifa de presentación de la OMPI:

La OMPI cobra una tarifa de presentación, que es aproximadamente de 700 CHF (Francos Suizos)(2). Esta tarifa se paga por el procesamiento y examen de tu solicitud de marca.

3. Tarifa de Bonamark:

La tarifa inicial es de $799(3) por los primeros diez países que deseas cubrir. Por cada país adicional más allá de los diez iniciales, se cobra una tarifa adicional de $50.

4. Tarifa gubernamental:

Por cada país que agregues al registro de tu marca, hay una tarifa gubernamental impuesta por el país respectivo. La tarifa gubernamental por país generalmente comienza en 100 CHF (4), pero puede variar ya que algunos países tienen cargos más altos.

5. Tarifa gubernamental final:

Algunos países requieren el pago de una tarifa gubernamental final una vez que tu marca sea aceptada para su registro.

Recopilamos las tarifas de certificación y legales y te proporcionaremos instrucciones sobre cómo pagar las tarifas gubernamentales y de presentación de la OMPI. Estas últimas tarifas se envían en francos suizos a la cuenta de la OMPI en Suiza.

El precio total por país disminuye a medida que agregas más países a tu solicitud de registro de marca. Esto significa que cuantos más países incluyas, menor será el costo por país.

Obtener una cotización clara

Teniendo en cuenta los diversos componentes y variables involucradas en el registro de marcas de la OMPI, es crucial obtener una cotización clara para comprender el costo preciso según tus requisitos específicos. Bonamark.com es una fuente confiable donde puedes solicitar una cotización detallada adaptada a tus necesidades de registro de marca. Al obtener una cotización clara, podrás planificar y presupuestar mejor el proceso de registro de marca.

Al comprender el desglose de costos y obtener una cotización clara de Bonamark.com, podrás tomar decisiones informadas sobre la protección de tu propiedad intelectual a nivel internacional.

Consejos profesionales al registrar una marca a través de la OMPI

1. Realiza una búsqueda para verificar si tu marca está disponible en un país específico. Tiene sentido limitar tu lista de bienes o servicios si hay una marca conflictiva. Esto te ayudará a evitar contratar abogados locales para responder a la objeción.
2. Verifica las regulaciones locales. Si registras tu marca en los Estados Unidos a través de la OMPI, recuerda que debes presentar una declaración de uso cada 5 años, y necesitarás un abogado local para esto. Bonamark te proporcionará un abogado local si lo solicitas.
3. Anticípate. Si tu marca es rechazada en algún país, necesitarás un abogado local para solucionar la solicitud. Si presentas con Bonamark, te proporcionaremos una estimación de nuestro abogado local casi de inmediato.
4. Si tu marca local se encuentra en 10 clases, no tienes que extender las 10 clases a través del Sistema de Madrid de la OMPI. Puedes limitar el número de clases y proponer diferentes descripciones de bienes o servicios para clases específicas.
5. Realiza un seguimiento de cualquier correspondencia que recibas de la OMPI. Algunas de ellas contendrán plazos importantes.
6. Cuando recibas un certificado de registro 2-3 semanas después de presentar tu marca, no significa que tu marca esté protegida en todos los países. Deberás esperar una DECLARACIÓN DE CONCESIÓN DE PROTECCIÓN. Algunos países la emitirán solo ¡18 meses después de la fecha de presentación!.
7. Una marca extendida a través del Sistema de Madrid de la OMPI no tiene el mismo alcance en todos los países de la OMPI. Estados Unidos, los países de la Unión Europea, Canadá, etc. le otorgarán el mismo nivel de protección que a una marca nacional. Pero en algunos otros países, como China y Vietnam, deberás obtener una confirmación nacional de registro para hacer valer tu marca. Esto tendrá un costo aproximado de US$200. En algunos países, como Tayikistán, una marca de la OMPI tendrá una protección muy limitada. Si los países de Asia Central son importantes para tu negocio, considera presentar solicitudes nacionales en lugar de marcas de la OMPI.